27 палестинцев убиты возле пункта распределения продовольствия на юге сектора Газа

По меньшей мере 27 палестин:ок убиты возле пункта распределения продовольствия на юге сектора Газа, сообщает Reuters со ссылкой на местные органы здравоохранения.

Израильские военные заявили, что открыли огонь по людям, которые отклонились от обозначенных маршрутов возле распределительного центра в Рафахе. Десятки палестин:ок ранены. Журналист из Рафаха Мохаммед Гарииб сообщил BBC, что танки открыли огонь по толпе в момент, когда тысячи палестин:ок собрались около центра распределения гуманитарной помощи.

Фонд помощи Газе, работающий при поддержке США и Израиля, открыл первые пункты распределения гуманитарной помощи неделю назад, 26 мая. До этого Израиль блокировал поступление помощи в сектор Газа в течение 11 недель, житель:ницы страдали от голода и недостатка продовольствия. Вскоре после начала распределения продуктов Фонд гуманитарной помощи Газе прекратил работу после того, как толпа захватила пункты выдачи гумпомощи.

Глава агентства гумпомощи ООН в мае заявил, что организация не будет принимать участия в поддерживаемой США и Израилем гуманитарной операции в секторе Газа. Фонд гуманитарной помощи Газе подвергся резкой критике от Тома Флетчера, который назвал его «фиговым листком для дальнейшего насилия и перемещения» палестин:ок.

«Можем ли мы без оговорок оплакивать погибших в Израиле, равно как и погибших в Газе?»

Перевод статьи Джудит Батлер — о том, как подобрать язык, чтобы говорить о насилии

Nika Holin